pickup!
意味が難しい「北海道の方言」ランキングが発表！1位は「かっちゃく」
当ページのリンクには広告が含まれています。
株式会社ＣＭサイトが企画編集する、「ちょっと気になる」を調べたランキングサイト『ランキングー！（https://rankingoo.net/）』は、『北海道弁！意味が難しい「北海道の方言」ランキングPart3』の結果を、投票者のコメント付きで紹介する記事として公開しました。
北海道弁！意味が難しい「北海道の方言」ランキングPart3 概要
（URL: https://rankingoo.net/articles/local/04296a）
ランキングー！では意味が難しい「北海道の方言」を調査。全年代の男女（性別回答しないを含む）8,752名にアンケートを行い、TOP10を決定しました。ここではTOP5を紹介します。
北海道弁！意味が難しい「北海道の方言」ランキングPart3 TOP5抜粋
１位 かっちゃく（引っかく）（1,069票）
２位 イカゴロ（イカの内臓）（779票）
３位 ぼっこ（棒のような物）（732票）
４位 押ささる（うっかり押してしまう）（667票）
５位 したっけ（そうしたら、じゃあね）（659票）
1,069票を獲得し、1位に選ばれたのは、『かっちゃく（引っかく）』。
投票者からは「説明がなかったらサッパリ分かりません。かっちゃくって何かの道具かと思いました」「妻が北海道出身で、聞いたときにわからなかったことを思い出しました」といったコメントが寄せられました。
２位以下の投票者コメント抜粋
２位 イカゴロ（イカの内臓）：「イカは分かるけどゴロが見当つかない」
３位 ぼっこ（棒のような物）：「ぼっこと聞いて、棒は想像できなかった」
４位 押ささる（うっかり押してしまう）：「この単語の中に『うっかり』という意味が含まれていることが不思議です」
５位 したっけ（そうしたら、じゃあね）：「そうでしたっけ？の意味と間違えそう」
2位は「イカの内臓」を指す言葉の『イカゴロ』。続く3位は「棒のような物」を意味する『ぼっこ』。4位は「うっかり押してしまう」という意味の『押ささる』。そして、8票差で5位に選ばれたのは、「そうしたら」や「じゃあね」という意味の『したっけ』でした！
アンケート概要
調査方法：株式会社ＣＭサイトがインターネットリサーチした＜北海道弁！意味が難しい「北海道の方言」ランキングPart3＞のアンケート結果を集計。
※有効回答者数：全年代の男女（性別回答しないを含む）8,752名／調査日：2024年9月26日
出典元：ランキングー！
この記事が気に入ったら
フォローしてね！
関連記事
-
SalesNowが札幌市の従業員数ランキングを公開！ -
エーデルワイスファームが開発、ベーコン×鰹節製法の「ベーコン節」が「北のハイグレード食品2024」と「北海道加工食品コンクール」でダブル受賞！
-
小樽市のレストラン「N.CREA」との期間限定コラボメニュー、小樽産のブランドホタテ「おタテ」を使った「シーフードとブラックオリーブピッツァ」を販売開始！
-
「サッポロ クラシック」が年間販売数量の前年超えを達成！過去最高売上を更新
-
EZOCAアプリがリニューアル！EZO Payに対応、アプリで新規発行も可能に
-
小樽洋菓子舗ルタオ『レアチョコレート ナイアガラ』のパッケージがリニューアル！
-
ルタオの新カテゴリー「＆LeTAO」が9月1日(月)より誕生 ！ルタオ運河プラザ店、新千歳空港内にて先行販売
-
株式会社リアラが北海道の旅行宿泊業界における課題リサーチ（2022年12月版 速報）を発表
コメント
コメント一覧 （5件）
どれも語感や一回の説明で意味がわかる。
説明が難しい、概念が理解しにくいという点では圧倒的に「いずい」だと思う。
北海道に来て20年以上、未だに正解がわからない。
北海道生まれ、北海道育ちで４０年以上ですが、
すいません・・・イカゴロは初めて聞きました。道南方面だけですか？
千葉県出身の嫁さんに「今日ごみ投げの日だね」って言ったら何て暴力的なのと言われました。
その時初めて、あー・・・ごみは捨てるが標準語で、投げるは方言なんだなと。
「こすける」はいかがでしょう？
使い古す＋色褪せる、みたいな？
道外の方にはなかなか通じませんでした…
札幌生まれ札幌育ちの自分ですが、イカのゴロはなじみのある表現ですよ。
むしろ北海道弁だと知りませんでした。
意味が難しいという視点だと、やっぱり圧倒的に「～さる」だと思います。
「～さる」に「うっかり、という意味合いが含まれている」という説明は、
間違ってはいないのですが、不十分な気がします。
炊飯器がピーッて鳴ったときに「あ、ごはん炊かさったわ」
帰ってきた家族に「お風呂沸かさってるよー」
インクの切れたボールペンで「このペン書かさんないわ」
どれも道民なら通じると思うんですが、別に「うっかり」の意味はありません。
これらのニュアンスを説明するのがすごく難しいです。
ちなみに「いずい」は、「身体の表面の感覚で、不快感や居心地の悪さがあること」
と以前何かで説明されていて、腑に落ちた記憶があります。
靴の中の異物や肌着の違和感、目がゴロゴロするときなど、
主に皮膚感覚に由来するときに使うことがほとんどなので。