さっぽろ大通ビアガーデン「キリン一番搾りビアガーデン」「札幌ドイツ村」にて、モバイルオーダー『CHUUMO』が導入決定！

マミヤ・オーピー株式会社が提供する、モバイルオーダーシステム「CHUUMO」が、日本最大級の規模を誇る「さっぽろ大通ビアガーデン」内の「大通西7丁目会場 キリン一番搾りビアガーデン」及び「大通西11丁目会場 札幌ドイツ村」にて採用されたことを発表しました。

同システムの導入により、来場者に混雑時の待ち時間を大幅に削減し、お席に座ったままスマートフォンからスムーズに注文できる快適なビアガーデン体験を提供します。また、多言語対応により増加する訪日外国人観光客（インバウンド）にもストレスのない注文環境を実現します。

モバイルオーダー『CHUUMO』の特長

キャッシュレス事前決済に対応

『CHUUMO』は、飲食店やイベント会場での注文・決済をスマートフォン上で完結できるシステムです。

お席から注文・決済ができるため、販売ブースに並ぶ必要がありません。できたてのお料理や冷たいビールを、最も美味しいタイミングでスムーズにお受け取り（またはお席までお届け）できます。

チケットの発券システム

通常の注文システムに加え、スマホからの注文・決済完了後に食券を出す「チケット発券機能」を搭載しています。ピーク時に一気に人が押し寄せるイベント会場や学食、社食の行列緩和を解消します。 また、引き換え券として使用することで、受け渡しや調理ミスの削減に貢献します。

インバウンド需要に応える多言語対応　

 [英語・中国語（簡体字/繁体字）・韓国語]など、複数の言語でのメニュー表示に対応しています。訪日外国人観光客の方々も、ご自身のスマートフォンを使って母国語（または使い慣れた言語）で注文から決済まで行えるため、言語の壁による注文のハードルを下げ、スタッフとのコミュニケーションコストも大幅に削減します。

対象会場の概要

■ さっぽろ大通ビアガーデン
開催期間： 2026年7月23日（木）〜8月18日（火）
開催場所： 大通公園
公式サイト： https://www.sapporo.travel/summerfes/about/

■ 『CHUUMO』導入会場

大通西11丁目会場：札幌ドイツ村 

大通西7丁目会場：キリン一番搾りビアガーデン